Currently, it is only possible to 'chat' with one scene at a time. You can vote on adding the functionality here:

https://novelcrafter.canny.io/feedback/p/select-multiple-scenes-in-tinker-chat-context

As a work-around in the meantime, you could have a scene with multiple sections of text copied into it and chat with it this way.